Orphus Community

[ArtZ]

// Deutsch (Немецкий)
alt: "Select spelling error with mouse and press Ctrl+Enter. Let's make the language clean!", Wählen Sie sich schreibenden Fehler mit der Maus aus und drücken Sie Ctrl+Enter. Wollen wir die Sprache sauber machen!
badbrowser: "Ihr Browser unterstützt das Auswahl-Berühren oder IFRAMEs nicht. Wahrscheinlich verwenden Sie einen veralteten Browser.",
toobig: "Sie haben zu großen Textblock ausgewählt!",
thanks: "Vielen Dank für Ihre Zusammenarbeit!",
subject: "Rechtschreibung des Fehlers",
docmsg: "Dokument:",
intextmsg: "Rechtschreibung des Fehlers im Text:",
ifsendmsg: "Wollen Sie eine Benachrichtigung(Mitteilung) an einen Webmaster senden? \n Ihr Browser wird NICHT umadressiert.",
gohome: "Wollen Sie Orphus Einstiegsseite jetzt besuchen?",
newwin: "Seite wird in einem neuen Fenster geöffnet.",
name: "Orphus System",
author: "Author: Dmitry Koterov.",
to: "Orphus Benutzer",
// 5.0
send: "Senden",
cancel: "Zu schließen",
entercmnt: "Eine Anmerkung für einen (wahlfreien) Webmaster:"
// Dmitry Koterov

[Гость]

А, уже было...

[Гость]

тока USER=Benutzer

[Дмитрий Котеров]

Спасибо, Benutzer поправил.
Что ж Вы так... перевели второй раз, когда перевод уже был... :-)

[topik777]

Вот это язык...










----
Преждевременное семяизвержение gregorzdrav.com

[topik777]

topik777"]Вот это язык...










----
Преждевременное семяизвержение gregorzdrav.com

[Meggido]

Хорошо.

[Bessonikul]

Спасибо большое.

[enatil]

tenks

[tf2planet.ru]

А зачем вы это делаете? =) Может мой сайт переведёте?

[rostislav777]

Большое спасибо. Пригодилось=)

[alexoness]

спасибо!